Tai Chi

Co znaczy Tai Chi?

Tai Chi Chuan - Taijiquan jest pochodzącą z Chin sztuką walki, powstałą w oparciu o teorię Yin-Yang - przeciwieństw, które w sposób dynamiczny i płynny wzajemnie się jednoczą, równoważą i uzupełniają.

太 Tai - wielki, najwyższy (stopniuje przymiotniki).

極 Ji (Chi) - szczyt, kraniec, biegun, belka kalenicowa.

太極 Taiji (Tai Chi) – tłumaczone jest jako najwyższa ostateczność, a dosłownie najwyższa belka kalenicowa, która jednocześnie łączy i rozdziela dwie części dachu - zacienioną część Yin i oświetloną słońcem część Yang. 

拳 Quan (Chuan) - pięść, sztuka walki. 

Tai Chi pomaga słabym stać się silnymi,

chorym wrócić do zdrowia,

nieśmiałych uczy odwagi.

Cheng Man Ching

Tai Chi Chuan jest więc tłumaczone jako pięść wielkiej ostateczności. Tai Chi polega na zasadzie mówiącej, że nacierającej sile nie należy się opierać, ani walczyć z nią bezpośrednio. Zamiast tego, należy przyjąć ją łagodnie, obserwując ruch i zachowując fizyczny kontakt. 

Dopiero wówczas, gdy zewnętrzna siła wyczerpie się lub osłabnie, można ją bezpiecznie przekierować i zneutralizować. Realizowana jest tym samym zasada łączenia Yang z Yin.

Pisownia i wymowa

Wade-Giles
Angielska transkrypcja sinologiczna Wade’a i Gilesa. Stosowana do zapisu na potrzeby użytkowników języka angielskiego, powstała w 1859 r.

Tai Chi Chuan
wymowa: tchaj dzi ćchłen 

Wersja skrócona:
Tai Chi
wymowa: tchaj dzi 

Pinyin
Oficjalna transkrypcja standardowego języka mandaryńskiego - urzędowego języka Chin - na alfabet łaciński - od 1958 r. Powszechnie stosowana od 1979 r.

Taijiquan
wymowa: tchaj dzi ćchłen 

Wersja skrócona:
Taiji
wymowa: tchaj dzi 

* W większości treści strony używany jest skrócony zapis Wade'a i Gilesa, czyli Tai Chi.

Tai Chi Hailang

太 極 海 浪